< الكمامات
هل يمكنني إعادة استخدام القناع؟
تم تحديث النص 2020-06-01
إزالة التلوث بشكل فعال قناع النسيج الخاص بك أو إعادة استخدام قناع المتاح الخاص بك إلى أفضل من قدرتك أمر بالغ الأهمية في هذا الوقت. على الرغم من أن الأقنعة التي يمكن التخلص منها ليست مصممة لإعادة استخدامها، إلا أن هناك العديد من طرق إزالة التلوث الفعالة، دون أن تفقد فعاليتها!
قد يتعين علينا إعادة استخدام الأقنعة غير القابلة للغسل ذات الاستخدام الواحد في مواجهة النقص، ولكن أيضًا للحد من النفايات. نضع في اعتبارنا أن هذا النوع من قناع يمكن أن تفقد كفاءة الترشيح وأنه يمكن أن تكون مصابة عن طريق إزالة التلوث أو إعادة استخدامها لأن الجسيمات الفيروسية يمكن أن تبقى محاصرين على ذلك لمدة 7 أيام. بعد كل استخدام، يجب أن يعتبر قناع ملوث!
وقد تم اختبار أساليب مختلفة لإزالة التلوث من الأقنعة فيما يتعلق تعطيل الجسيمات الفيروسية ولكن أيضا فعالية الأقنعة بعد العلاج: استخدام المذيبات، التعرض للأشعة فوق البنفسجية، الحرارة الجافة، الحرارة الرطبة، الميكروويف. وينبغي تجنب معظمها لأنها سرعان ما تحط من فعالية القناع.
قناع القماش: غسله في آلة (ويفضل في 60oC) أو باليد مع الصابون مرسيليا. هناك خطر ضئيل من التلوث لأن معظم الفيروس لا البقاء على قيد الحياة 2 أيام على الأنسجة، والحرارة أو الصابون أثناء الغسيل يعطل الفيروس (ولكن ليس كل الغسيل). بالإضافة إلى ذلك، إذا تعرض القناع لفيروس كورونا أو إذا كنت شخصًا معرضًا للخطر، فيمكنك تسويته. إذا كان قناعك يحتوي على جزء يشبه الفلتر (على سبيل المثال، الورق)، فتجاهله بعد كل استخدام.
FFR التنفس (متنفس الوجه venttrant) :p الحمير التنفس FFR في 70oC لمدة 1 ساعة. يجب أن تظل الأقنعة فعالة لمدة تصل إلى 20 دورة.
إذا كان جهاز التنفس FFR تعرض القليل للفيروس، إذا لم يكن لديه جزء معدني (خطر الحريق) وأنت لست شخصًا معرضًا للخطر، فإن البديل هو الميكروويف القناع الذي مدته 3 دقائق عند 1100 واط (عاد)، ووضعه على وعاء كبير مملوء بـ 60 سي إل من الماء. يمكنك وضعه على عيدان الطعام الصيني، عبر مرونات وضعت عبر، أو من خلال شبكة امتدت من قبل مرونة. يجب أن تكون الأشرطة من القناع أيضا فوق وعاء. لا ينبغي أن أي جزء من القناع تلمس المياه. يجب أن يظل القناع فعالاً لمدة تصل إلى 3 دورات، دون تشوه أو فقدان الترشيح.
قناع الجراحية: إذا كان قناع تعرض القليل للفيروس وأنت لست شخص في خطر، يمكنك استخدام طريقة المغلف. بعد 7 أيام، يتم تعطيل معظم الفيروس على قناع جراحي. ولذلك فمن الممكن لشراء 7 أقنعة، ووضع قناع في ظرف ورقة مؤرخة بعد الاستخدام، ومن ثم السماح لها الجلوس لمدة 7 أيام على الأقل في حرارة الشمس أو التدفئة. قبل استخدام طريقة المغلف، اقرأ سؤال COVID: هل يمكن استخدام قناع جراحي عدة مرات؟ بديل هو وضع القناع في الفرن في 70oC لمدة 1 ساعة.
نوصي بتطهير عدة أقنعة في الفرن أو الغسالة في نفس الوقت لتحسين الموارد. وأخيراً، تحقق دائماً من أن القناع غير تالف قبل وضعه مرة أخرى. ضع في اعتبارك أن جرعات صغيرة من الفيروسات قد تكون كافية للتسبب في التلوث.
المصادر
إزالة التلوث من أقنعة N95 عند درجة حرارة ٨٥ سلزيوس في ٦٠-٨٥٪ الرطوبة.
Anderegg, L., Meisenhelder, C., Ngooi, C. O., Liao, L., Xiao, W., Chu, S., ... & Doyle, J. M. (2020). A Scalable Method of Applying Heat and Humidity for Decontamination of N95 Respirators During the COVID-19 Crisis. medRxiv.مقارنة فعالية أقنعة N95 أقنعة جراحية من الشاش ("أقنعة الشاش") والأقنعة غير المنسوجة ("أقنعة الدانتيل") بعد إزالة التلوث في الحرارة الجافة (طنجرة الأرز) ، والحرارة الرطبة (الأوتوكلاف) ، والتبييض ، والأيزوبروبانول أو الإيثانول.
Lin, T. H., Chen, C. C., Huang, S. H., Kuo, C. W., Lai, C. Y., & Lin, W. Y. (2017). Filter quality of electret masks in filtering 14.6–594 nm aerosol particles: Effects of five decontamination methods. PloS one, 12(10).وضع جهاز التنفس على حاوية بلاستيكية مع ثقوب والماء في الجزء السفلي وتركها في الميكروويف لمدة 2 دقيقة في 1250 W تعطيل أكثر من 99.99٪ من فيروس H1N1.
Heimbuch, B. K., Wallace, W. H., Kinney, K., Lumley, A. E., Wu, C. Y., Woo, M. H., & Wander, J. D. (2011). A pandemic influenza preparedness study: use of energetic methods to decontaminate filtering facepiece respirators contaminated with H1N1 aerosols and droplets. American journal of infection control, 39(1), e1-e9.تساعد معالجة لمدة ٣٠ دقيقة عند ٧٥ درجة سلزيوس في الحفاظ على خصائص الترشيح لأقنعة N95.
Liao, L., Xiao, W., Zhao, M., Yu, X., Wang, H., Wang, Q., Chu, S., & Cui, Y. (2020). Can N95 Respirators Be Reused after Disinfection? How Many Times?. ACS nano, acsnano.0c03597. Advance online publication.بعد 7 أيام، يتم تعطيل 99.9٪ من الفيروس على قناع جراحي، 99.9٪ من الفيروس لا البقاء على قيد الحياة 2 أيام على الأنسجة. الصابون تعطيل 99.999٪ من الفيروس في 15 دقيقة في 22oC.
Chin, A., Chu, J., Perera, M., Hui, K., Yen, H. L., Chan, M., ... & Poon, L. (2020). Stability of SARS-CoV-2 in different environmental conditions. The Lancet Microbe.مقارنة التشوهات الفيزيائية وطاقة الترشيح بعد 3 دورات من إزالة التلوث باستخدام عدة طرق.
Bergman, M. S., Viscusi, D. J., Heimbuch, B. K., Wander, J. D., Sambol, A. R., & Shaffer, R. E. (2010). Evaluation of multiple (3-cycle) decontamination processing for filtering facepiece respirators. Journal of Engineered Fibers and Fabrics, 5(4).مقارنة بين إزالة التلوث من أجهزة التنفس FFP، أقنعة جراحية أو أقنعة النسيج بعد العلاج في طنجرة الأرز (100oC)، مع أو بدون الماء.
Li, D. F., Cadnum, J. L., Redmond, S. N., Jones, L. D., & Donskey, C. J. (2020). It's Not the Heat, It's the Humidity: Effectiveness of a Rice Cooker-Steamer for Decontamination of Cloth and Surgical Face Masks and N95 Respirators. American Journal of Infection Control.استعراض للأدب يشير إلى أن أي علاج لمدة 1 ساعة في الفرن في < 90°C ni le passage pendant 2 min à 750W au micro-ondes ne diminue le pouvoir de filtration, le facteur d’ajustement ou la respirabilité des respirateurs N95.
Gertsman, S., Agarwal, A., O'Hearn, K., Webster, R., Tsampalieros, A., Barrowman, N., ... & Gibson, J. (2020). Microwave-and Heat-Based Decontamination of N95 Filtering Facepiece Respirators (FFR): A Systematic Review.طريقة إزالة التلوث في 99.9999٪ من أجهزة التنفس في FFPs، لمدة 3 دقائق إلى 1100 واط على حاوية المياه تعمل بالموجات الدقيقة.
Zulauf, K. E., Green, A. B., Ba, A. N. N., Jagdish, T., Reif, D., Seeley, R., ... & Kirby, J. E. (2020). Microwave-Generated Steam Decontamination of N95 Respirators Utilizing Universally Accessible Materials. medRxiv.بعد ساعة واحدة في 70oC في الفرن، 99.999٪ من فيروس السارس-كوف-٢ التاجي يتم إلغاء تنشيط قناع N95. ينخفض عامل التعديل بعد 3 دورات ولكنه يظل أعلى من 100 ، وهو ما يعتبر عادة مناسبًا.
Fischer, R., Morris, D. H., van Doremalen, N., Sarchette, S., Matson, J., Bushmaker, T., ... & Judson, S. (2020). Assessment of N95 respirator decontamination and re-use for SARS-CoV-2. medRxiv.الحرارة الجافة في 80oC لمدة ساعة واحدة لا يقلل بشكل كبير من قدرة الترشيح، والتنفس، ومرونة حزام وشكل أجهزة التنفس FFR، حتى بعد 20 دورة.
فيسكوسي، د. ج.، كينغ، و. ب.، شافر، ر. إ. (2007). تأثير إزالة التلوث على كفاءة الترشيح من اثنين من نماذج التنفس في وجه الترشيح. مجلة الجمعية الدولية لحماية الجهاز التنفسي، 2493.يجب التحكم في درجة الحرارة بدقة أثناء إزالة التلوث: فقد ذابت أجهزة التنفس لمدة ساعة واحدة في الفرن عند 100 درجة مئوية أو شهدت انخفاضًا في قدرتها على الترشيح أقل من 95٪. من ناحية أخرى، لم ذاب أي من النماذج 9 اختبار أو خفض قدرتها الترشيح أقل من 95٪ إلى 80 أو 90 درجة مئوية.
Viscusi, D. J., Bergman, M. S., Eimer, B. C., & Shaffer, R. E. (2009). Evaluation of five decontamination methods for filtering facepiece respirators. Annals of occupational hygiene, 53(8), 815-827.أنواع مختلفة من المنظفات لا تعطل فيروس الأنفلونزا بنفس الفعالية أو الآلية: الأوليات البوتاسيوم (C18:1) هو الأكثر فعالية، كبريتات دوديل الصوديوم (SDS) والكبريتات لاوريث الصوديوم (LES) أقل فعالية، وخاصة في تركيزات منخفضة.
Kawahara, T., Akiba, I., Sakou, M., Sakaguchi, T., & Taniguchi, H. (2018). Inactivation of human and avian influenza viruses by potassium oleate of natural soap component through exothermic interaction. PloS one, 13(9).